Увидев Кэндзи рядом с Сидзуку, Хару реагирует ревностью и пытается ударить соперника. Неловкое столкновение причиняет боль совсем не тому, на кого он сердится. После случившегося Сидзуку пробует поговорить с Асако, но раздражение мешает принять совет, и трудности с Хару начинают затрагивать уже её отношения с подругой.

Премьера серии в Японии — 20 ноября 2012 года. В англоязычной версии серия называется «Come Down to Syoyo Festival!». Это 8-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «All or Nothing».